Saturday, May 30, 2009

Punctuation for Modern Chinese Writing

下雨天留客天天留我不留

How should these words be punctuated to give it different meanings?

下雨天, 留客天. 天留, 我不留.

or

下雨天, 留客天. 天留我不? 留.

or

下雨, 天留客. 天天留我不? 留.
Posted by at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)